Imprimir esta página
Lunes, 25 Abril 2016 18:19

Caranavimpin Warisatampin nuwasïwinaka

Escrito por

Aymara

Caranavimpin Warisatampin nuwasïwinaka

Pä amtkay luräwinakaw jach’a yatiqañ utan waynanakan p’iqinakapankaski.

Planta procesadora de cítricos ukax Caranavi markanx wila wartäwimp jikxatatawa

14 uru llamayu phaxsit 2010 maranxa, nayax cuarto de secundaria ukankayätwa, provincia Caranavi (La Paz) uksan jakasirinakax Gobiernorux planta procesadora de cítricos lurayañap mayipxäna, maysatx instituto ISTAIC ukax yaqha jach’a yatiqañ utanakan estatus uka uñjapxañap mayipxarakïna.

Ukat jan kuna jaysaw utjatapatx sartasiwinakaw utjawayi, ukakipkarakiw thakhi jark’antäwinakas utjawayi. Ukat mä jayp’ux La Paz markat palla pallanakax purintanisin thakhi jark’antaw aptxäna. 13 uru llamayu phaxsit niya 17.00 pacharux Turco Kala markaruw palla pallanakax thakhi jist’antat aptir purintapxarakïna, ukatx jan walt’äwinakaw utjawayxi, instituto ISTAIC uksankir mayni yatiqiriw jiwat uñjasïna. Caranavi markankirinakax uka arum pachaw tantacht’asipxäna.

Qhipurux 7.00 pacharux palla pallanakax Yara chakaruw sarawayapxi. Ukürux waljaniruw palla pallanakax katuntawayapxäna. Gases lacrimógenos ukanakampiw jacharayäna, ukatx mayni yatiqir masijaw illapt’at jiwawayi. Nayax jupar jiwirx uñjtwa.

Ukat qhiparux provincia de Caranavi ukax planta procesadora de cítricos ukx jikxatawayiwa.  Armando Condori Plata, Agronomía, UNIBOL A-TK jach’a yatiqañ utan yatiqiriwa

Warisata markan wila wartäwi

Provincia Omasuyos, Warisata markan markachirinakax 2003 maranx mä wila wartäwin jikxatasiwayapxäna. Jupanakax thakhi jark’antäwin jikatasipxäna, Ejercito palla pallanakax Sorata markat jutapxatayna. 15:00 jayp’u pachat 21:00 arumkamaw uka ch’axwthaptäwix utjawayäna. Markachirinakax thakhi jark’antasaw uka palla pallanakar jan pasayaniñ munapkänti, ukatx palla pallanakax uksat aksat markachirinakarux illapt’apxarakïna. Helicopteros ukanakax aliqapuniw muyuxatarakïna, uka patatpach gases lacrimógenos ukanakamp jaqxatanïn utanakaru, yatiqañ utanakaruw jan walt’awayäna. Kimsa jiwataw utjawayäna, maynix Marlene jisk’a imill wawa, maynirakiw Normal uksan yatiqiri, ukharux Juan Cosme pachpan jakasir jilata, jupanakaw jiwat jikxatasipxäna, ukampirus walja usuchjatanakaw utjarakïna. Janipuniw armaskti. Baneza Rojas Rojas, Ingeniería de Textil, UNIBOL ”ATK” jach’a yatiqañ utan yatiqiriwa.

Castellano

Luchas en Caranavi y Warisata

Dos historias de sacrificio están grabadas en la memoria de jóvenes indígenas que hoy son universitarios.

La planta procesadora de cítricos costó sangre a Caranavi

El 14 de mayo del 2010, cuando yo cursaba el cuarto de secundaria, los habitantes de la provincia Caranavi (La Paz) pidieron al Gobierno la instalación de una planta procesadora de cítricos y que el Instituto Superior Tecnico Agro Industrial Caranavi (ISTAIC) adquiera el estatus de universidad.

Como no hubo respuesta, se produjeron protestas y bloqueos. Una tarde, los policías llegaron desde La Paz y se dedicaron a despejar las vías. Al atardecer del 13 de mayo, a las 17.00 más exactamente, estuvieron en el último punto de bloqueo, en Turco Kala, y se produjo un enfrentamiento muy duro del que resultó muerto un estudiante del instituto ISTAIC. Esa noche se reunió la población de Caranavi para ver qué se podría hacer al respecto, pues todos teníamos miedo.

A las 7.00 del día siguiente, la policía se dirigió al puente del río Yara. Ese día fue muy duro, pues detuvieron a muchos hermanos. Con gases lacrimógenos y armas se impusieron y otro estudiante de mi colegiomurió baleado. Yo lo vi morir; fue inútil llevarlo al hospital porque el perdió mucha sangre.

Al final, la provincia de Caranavi logró tener su planta procesadora de cítricosArmando Condori Plata, estudiante de Agronomía, Unibol TK

Un día negro en Warisata

Comunarios de la provincia Omasuyos, cantón Warisata (famoso por la historia de la escuela ayllu indígena), sufrieron un atentado en octubre de 2003. Ellos estaban bloqueando el camino carretero en protesta por la agresión que había sufrido Sorata por parte de soldados del Ejército. Ese bloqueo se hizo entre las 15.00 y las 21.00 y ante la resistencia de la gente, los soldados invadieron Warisata disparando por todos lados. Los helicópteros echaron gases lacrimógenos y balas que impactaron en casas, colegios y escuelas. Hubo tres muertos, entre ellos la niña Marlene, un joven normalista y el comunario Juan Cosme, además de varios heridos. Yo no lo olvido. Baneza Rojas Rojas, estudiante de ingeniería textil, Unibol TK

Visto 1407 veces Modificado por última vez en Lunes, 04 Julio 2016 16:00
La Pública

La Pública es un proyecto que busca crear y gestionar espacios para el ejercicio ciudadano a través de redes sociales y fuera de ellas, articulando para ello el periodismo digital y el activismo.

fb htw hyt h

Artículos relacionados (por etiqueta)