Imprimir esta página
Domingo, 08 Marzo 2015 20:39

Fondo Indígena ukat alat wakanakax janiw lichi churkiti

Escrito por

Aymara

Fondo Indígena ukat alat wakanakax janiw lichi churkiti

Proyecto ukanx yatxatatanakaw Pocoata Grande (Ancoraimes) uksan uka uywanakar uñjapxani, sasinw säna. Janiw kunas uka arsutar phuqhaskiti, yaqhip wakanakax jiwarxiwa, mä qawqha jilat kullakakiw wawanakani. Uka uywanakax janiw jila chanimp alatarjam lichx sum churkiti.

Alvaro Mamani Quispe, agronomía, “Tupak Katari” Jach’a yatiqañ utan yatiqiriwa

“Lichir wakanaka” sutin pruyiktux departamento de La Paz, provincia Omasuyos, Pocoata Grande, municipio de Ancoraimes, Pocoata Grande uksaruw purini. Uka amtax taqiniruw kusisiyapxitu. Fondo Indígena ukax markajanx sapa wila masitakiw Pardo Suizo wakanak alañatak qullqi churawayi, sapa uywax sapa mä wilamasix markajan qamki ukatakiwa. Uka wakanakatakix 7.000 bolivianos ukha chaniniw sasinw chanipax apst’atäna.

Kawkïr empresatï ajllitäk ukax sanwa: wakanakax Perú markat apanitaniw sasina. Markajatx maynin wakanak chijllt’aniñapatakiw suticht’awayata.

Jupanakax sarawayapxiwa, ukampirus janiw kuna asesoramiento uks katuqapkataynati, jilanakajaw uka empresa uksat uywanak chhijjllt’apxañapatak jawillt’atäna. Jupanakax kawkïr wakanakatï askjamäk ukanakaruw ajllt’apxatayna. Janiw kunjamäñapas mä waka lichirax uks amuyapkataynati. Proyecto Fondo Indígena ukax chanipx sumti uñxpacha uks janirakiw jiskt’apkataynati.

Wakanakar uñjasax janiw yatiñs munkti. Jilpachax mistisu uka kastakiwa. Yaqhipanakasti (criollas) ukhamanakawa, uka uywanakan chanipax janiw 7.000 bolivianos ukhakiti, jan ukasti 3.000 ukhakiwa.

Castellano

Las vacas del Fondo Indígena no dan leche

El proyecto indicaba que debía haber profesionales para dar seguimiento al proyecto en Pocoata Grande. No se ha visto a ninguno. Mientras, algunas vacas han muerto y unas pocas tuvieron cría, pero ninguna da leche suficiente como para justificar el gasto.

Alvaro Mamani Quispe, estudiante de agronomía, Unibol TK

Vacas lecheras. El proyecto que llegó a Pocoata Grande, mi comunidad en el municipio de Ancoraimes (provincia Omasuyos de La Paz), nos entusiasmó a todos. El Fondo Indígena para los Pueblos iba a financiar la compra de vacas de la raza Pardo Suizo para cada familia de mi pueblo y se presupuestó que cada animal iba a costar 7.000 bolivianos.

Las vacas, según la empresa elegida para dotar de los animales, debían ir a traerse de Perú. Se nombró a una comisión de mi pueblo para ir a escogerlas.

El viaje se produjo. Pero sin asesoramiento alguno, mis hermanos fueron invitados por la empresa a escoger los animales. Ellos lo hicieron y señalaron a las que les parecieron buenas, sin tomar en cuenta las características que debía tener una vaca lechera. Ni siquiera preguntaron si el precio era el contemplado por el proyecto del Fondo Indígena.

He visto las vacas y me decepcioné. La mayoría son mestizas, no de raza. Unas cuantas criollas, pero ninguna cuesta 7.000 bolivianos sino 3.000 y no más.

El proyecto indicaba que debía haber profesionales para dar seguimiento al proyecto en Pocoata Grande. No se ha visto a ninguno. Mientras, algunas vacas han muerto y unas pocas tuvieron cría, pero ninguna da leche suficiente como para justificar el gasto.

Lamento que se manejen así estos proyectos.

Visto 1323 veces Modificado por última vez en Viernes, 13 Marzo 2015 12:35
La Pública

La Pública es un proyecto que busca crear y gestionar espacios para el ejercicio ciudadano a través de redes sociales y fuera de ellas, articulando para ello el periodismo digital y el activismo.

fb htw hyt h

Artículos relacionados (por etiqueta)