Imprimir esta página
Lunes, 01 Junio 2015 12:52

Qhantatiña, yatxataña, yatiqaña… Unibol ukan jakäwija

Escrito por

Aymara

Qhantatiña, yatxataña, yatiqaña… Unibol ukan jakäwija

Unibol Cuyahuani ukan pusi yatintañ thakhir qillqayasit wayn tawaqunakax willka kuti phaxsin 2013 maran phaxsür uruw ikiña, palatu, cucharanaka, qillqañ pankanaka, ukat mä qawqha isinak apt’at ukhamaw pachpan qhiparañatak purinipxirïta.

Juana Mamani Yujra, Ingeniería Textil, Unibol TK jach’a yatiqañ utan yatiqiriwa

Unibol Cuyahuani ukan pusi yatintañ thakhir qillqayasit wayn tawaqunakax willka kuti phaxsin 2013 maran phaxsür uruw ikiña, palatu, cucharanaka, qillqañ pankanaka, ukat mä qawqha isinak apt’at ukhamaw pachpan qhiparañatak purinipxirïta.

Yatintañ thakhi chhijllatarjamaw maysar maysar khitapxirïrtu. Mä juk’a pachakiw ukan q’ipinak jaytasiñatak utjiri. Chika uru manq’asiñ pachax wali muspapxirïta, niyas yiñan wayn tawaqunakkamakiw jikxatasipxirïta, may may markanakata La Paz, Yungas, Oruro uksanakata…

Manq’a katuqasinx kawkharus qunt’asiñäsp ukaw thaqhañïri. Asxarañjamïriwa, uka manq’añ utax wali phuqïriwa, yatiqirinak purax wal uñch’ukisipxiri.

Arumax janiw ikis purisirikiti, yaqha masinakamp uñt’asisax sapa mayniw sarnaqäwinakapxat arst’apxäna.

Uka marax 250 yatiqiriw puripxayäta, ukatx A-B uka pä kursuruw jaljtayapxirïtu. Nayax B uka kursunkayätwa, yatichäwinakax 7:00 pacharuw qalltiri. 5:30 qhanjtax ikit sartxapxirïtwa, ukatx jarisiriw sarapxirïta, ukhamat 6:30 pachar junt’um umasir sarañataki. Jank’akiw junt’ümax umantawayaña ukat mäkiw kursur nayrïr siqi qunuñanakäkis ukar qunt’asir saraña. Khitinakatï qhipak purinipk jupanakax qhipa qunuñan qunt’atäpxiriwa, yaqhipanakax jan qunuñ ukhamaw qhiparapxiri.

Jayp’urux chika uru manq’asinx kursuruw 14:00–16:00 pachakam yatichäwinakamp phuqhañatak kutt’axañaraki. Jayp’u manq’a manq’atatx Biblioteca ukaruw irnaqañanak lurir sarapxirïta.

Yaqhip urunakax 3:00 willjatpachaw yant’aw askin churañatakix pankanak ullapxirïta. Yaqhip pachax qhanax janiw utjirikiti ukatx linterna ukampiw qhant’ayasipxirita.

Jan kuna lurañas utjki ukhax masinakax qut qut qutucht’asisaw jak’ak uka markanakar uñjt’ir sarapxirïta. Mä kutix pä kullakamp kimsa waynampiw Huatajata markar puripxta. Markanak uñt’añ uñjañax wali askiwa.

Jichhürunx yatintasktwa, ukampirus askinak yatiqta ukanakx janipuniw armaskäti.

Castellano

Madrugar, descubrir, estudiar… mi vida en la Unibol

En julio de 2013, los postulantes a las cuatro carreras de la Unibol comenzamos a llegar a Cuyahuani. Era lunes y cada quien con su frazada, plato, jarros, cucharas, además de cuadernos y algo de ropa, nos fuimos reuniendo para empezar la vida de internado.

Juana Mamani Yujra, estudiante de Ingeniería Textil, UNIBOL “ATK”

En julio de 2013, los postulantes a las cuatro carreras de la Unibol comenzamos a llegar a Cuyahuani. Era lunes y cada quien con su frazada, plato, jarros, cucharas, además de cuadernos y algo de ropa, nos fuimos reuniendo para empezar la vida de internado.

Recuerdo que se nos envió a alguna de las cuadras, según la carrera escogida. Nos dejaron entonces un tiempo para instalarnos. A la hora del almuerzo, al entrar al comedor nos sorprendimos mutuamente, pues si bien allí estábamos jóvenes de la misma edad, más o menos, todos procedíamos de diferentes lugares: de casi todas las provincias altiplánicas de La Paz, de Yungas, de Oruro…

Recibido el almuerzo, había que buscar un lugar para sentarse. Daba miedo, pues tan lleno se hallaba el comedor que daba la impresión de que todos te miraban.

Por la noche, no te llegaba el sueño ya que estabas haciendo nuevos amigos y cada uno contaba sus experiencias.

Ese año fuimos 250 los nuevos alumnos, a los que nos dividieron en dos paralelos: A y B. Yo formé parte del B y tenía clases diarias a las 7.00, de manera que a las 5.30 ya teníamos que estar despiertos, levantarnos y asearnos para desayunar a las 6.30. Había que alimentarse rápidamente e ir directo al aula para conseguir asiento en primera fila. Los que llegaban tarde se quedaban atrás, sin asiento y esforzándose por escuchar las explicaciones del docente.

Por la tarde, luego del almuerzo había que volver al aula a las 14.00 y pasar clases hasta las 16.00- Tras la cena nos íbamos a la biblioteca para repasar algunos temas y hacer las tareas que nos dejaban los docentes.

En ocasiones nos tocó leer libros hasta las 3.00 de la mañana para aprobar el examen y, a falta de luz, lo hacíamos con la linterna del celular.

En el horario libre, en grupos de amigos nos íbamos a pasear a las comunidades cercanas, como la vez que dos chicas y tres chicos llegamos a Huatajata. Fue lindo descubrir lugares nuevos.

Hoy, todavía sigo estudiando, pero he reunido experiencias que nunca olvidaré.

Visto 1181 veces Modificado por última vez en Jueves, 18 Junio 2015 01:49
La Pública

La Pública es un proyecto que busca crear y gestionar espacios para el ejercicio ciudadano a través de redes sociales y fuera de ellas, articulando para ello el periodismo digital y el activismo.

fb htw hyt h

Artículos relacionados (por etiqueta)