Aymara
Mä waynan artistäñ amtäwipa
Secundaria ukankayät ukhax awich achil jak’ankayätwa, matemáticas, física ukat química uka matiryanakax nayatakix wali jasakiriwa, walja certificados ukanak katuqt’asitrïtxa, ukampirus amuyujanx arte ukamp sarantañax utjaskakiriwa. Maysatx taqi kunas mayjt’awayxiwa, jichhax akanw agronomía yatintaskta. Kunatï amtajax utjkitu ukax mä qhipurux phuqhasisp ukwa suyt’asktxa.
Hugo Condori Vargas, Agronomía, UNIBOL “ATK” jach’a yatiqañ utan yatiqiriwa
Jisk’akayät ukhax San Felipe, provincia Abel Iturralde, norte de La Paz uksan yatiqäwinakampix sarantayäta. Ukatx Provincia Ingavi, Corpa markaruw wachillir tukuyañatakix sarxayäta, uka markanx awichajaw jakasïna. San Felipe markanx janiw secundaria utjkänti jan ukasti primaria ukakiw utjarakïna ukatw nayax awichajan markaparux wachillir tukuyañatakix sarawayta.
Nayax yatiqaw tukuyañatakix tataj mamajat jithiqtawaytwa, nayrïr marax jupanakat wal llakisiritxa, kawkhantï jikxataskayät uka markanx wali thayiriwa, kawkhantï jisk’atpach jakaskayät ukanx junt’un yatitayätwa.
Jisk’atpachaw arte ukxa munirïtxa: jaylliwi ukat saminchaña ukanaka. Kunapachatï primero básico ukankayät ukhax yatichirijax kunayman samin qillqañanakampiw jamach’inaka, yaqha uywanaka ukatx quqanak saminachañ yatichirïtu. Kuntï jupax saminchañ yatichawaykitu ukx janipuniw armaskäti.
Séptimo de primaria ukan yatintkayät ukhax mä jawillt’äwiw Asociación boliviana de artistas plásticos filial La Paz (ABAP) uksat utjäna. Nayax ukaruw saminchañatak sarawayta.
Secundaria ukankayät ukhax awich achil jak’ankayätwa, matemáticas, física ukat química uka matiryanakax nayatakix wali jasakiriwa, walja certificados ukanak katuqt’asitrïtxa, ukampirus amuyujanx arte ukamp sarantañax utjaskakiriwa. Maysatx taqi kunas mayjt’awayxiwa, jichhax akanw agronomía yatintaskta. Kunatï amtajax utjkitu ukax mä qhipurux phuqhasisp ukwa suyt’asktxa.
http://www.lapublica.org.bo/articulos-jaqi-aru/item/839-akatjamatawa-janiw-munatarjamaekiti
Castellano
Un joven que sueña con ser artista
Cuando estaba en secundaria, cerca de mis abuelos, si bien me gustaban las materias de matemáticas, física y química, por las que he obtenido muchos diplomas en mi escuela, en mi mente seguía el proyecto de dedicarme al arte. Pero todo ha cambiado y estoy aquí, estudiando agronomía. Espero que algún día sea posible retomar mi sueño.
Hugo Condori Vargas, estudiante de Agronomía de la Unibol ATK
Los primeros cursos del colegio los hice en mi comunidad llamada San Felipe, ubicada en la provincia Abel Iturralde, al norte de La Paz. La secundaria la cursé en una comunidad lejana del hogar de mis padres, donde vivían mis abuelos, llamada Corpa, provincia Ingavi en el altiplano paceño. Así tuvo que ser porque en San Felipe no había ese nivel de estudios.
Me alejé de mis padres por eso y los primeros años fue muy difícil para mí: los extrañaba tanto como sufría por el cambio de clima, de paisaje, de todo.
Desde mi niñez me gustaba el arte: la música y la pintura. Cuando estaba en primero básico, mi profesor solía reproducir con lápices de colores el hermoso paisaje tropical, lleno de aves y otros animales y plantas. Él me enseñó a pintar y por eso siempre lo voy a recordar.
En séptimo de primaria hubo una convocatoria de la Asociación boliviana de artistas plásticos filial La Paz (ABAP). Me presenté a ese concurso con una pintura, como muchos niños y niñas, y en ese momento tenía mucha fortaleza para seguir adelante.
Cuando estaba en secundaria, cerca de mis abuelos, si bien me gustaban las materias de matemáticas, física y química, por las que he obtenido muchos diplomas en mi escuela, en mi mente seguía el proyecto de dedicarme al arte. Pero todo ha cambiado y estoy aquí, estudiando agronomía. Espero que algún día sea posible retomar mi sueño.
Leer también:
