Aymara
Sumtï yatiqsta ukhax yanapt’äwx katuqaskakitawa
Aka yanapt’äw katuqañatakix askinjamaw yatintaña; kunapachatï taqpach materias ukanakan qawqha nota ukatï apsuñäk ukar jan phuqxt ukhax uka yanapt’äwx apaqxapxituwa.
Victor Hugo Huallpa Velasco, Ingeniería de Alimentos, Unibol TK jach’a yatiqañ utan yatiqiriwa
Indígena Aymara Tupak Katari jach’a yatiqañ utanx markanakat ayllunakat jutïr wayn tawaqunakatakix yatichäwtuqinx aski yanapt’anakaw utji. Yatichäwimpi, ikiñ utampi ukat manq’añampiw yatiqirinakarux inak yanapt’ata. Aka yanapt’äw katuqañatakix askinjamaw yatintaña; kunapachatï taqpach materias ukanakan qawqha nota ukatï apsuñäk ukar jan phuqxt ukhax uka yanapt’äwx apaqxapxituwa. Yatiqäwimp nayraqatar sarantañ munasinx jan kuna yanapt’äwimpikiw nayrar sarantxapxi, kunapachatï nivelación ukar puritax ukhax yanapt’äwimpix sarantataxarakiwa.
Markanakan ayllunakan jilïr irpirinakapaw Unibol, Cuyahuani ukan yatiqäwinakamp sarantañatakix mä iyawsaw (visto bueno) yatiqir wayn tawaqunakar churapxi. Cuyahuani markax Altu markat mä pacha kimsa tunka k’athanak sarañawjan jikxatasi.
Ingeniería en Industria de Alimentos yatintañ thakhinx yatichäwinakax askiwa. Jichhakamax pä promociones ukhaw uttxi, aksatuqit tukt’ayat yatxatatanakax markanakapan irnaqañatakiw kutt’awayxapxi. Aksanx Ingeniería Textil, Ingeniería Agronómica ukat Medicina Veterinaria y Zootecnia yatintañ thakhinakaw utjaraki.
Leer también:
Suma manq'a manq'sipxta ukampirus janiw taqpach manq'anakax manq atakitiJach’a amtajax phuqhasiwa
Jaya markat jutir yatiqirin jakäwipa
Castellano
Si estudias, mantienes la beca completa
Las autoridades de las comunidades son las que autorizan a quienes van a estudiar en la Unibol de Cuyahuani, donde los jóvenes reciben educación, comida y alojamiento gratuitamente.
Victor Hugo Huallpa Velasco, estudiante de Ingeniería de Alimentos, Unibol TK
En la Universidad Indígena Aymara Tupak Katari hay oportunidades de estudio para gente que proviene del campo, de las comunidades. La beca cubre los estudios y también el alojamiento y la comida. Para no perder esta oportunidad que nos ahorra dinero, hay que estudiar; si no aprobamos todas las materias nos quitan la beca; podemos seguir estudiando, pero como alumnos externos y una vez que nos nivelamos en las reprobadas, recuperamos la beca.
Las autoridades de las comunidades son las que autorizan para que puedas estudiar en la Unibol de Cuyahuani, comunidad que se encuentra a una hora y media de viaje por tierra desde la ciudad de El Alto.
La enseñanza es buena en la carrera de Ingeniería en Industria de Alimentos y ya son dos las promociones de profesionales que han vuelto a sus comunidades para desarrollar sus conocimientos. Hay además otras tres carreras: Ingeniería Textil, Ingeniería Agronómica y Medicina Veterinaria y Zootecnia.
Comemos mejor, pero no del todo
La vida de una estudiante que viene de lejos
Universitaria: mi sueño hecho realidad
