Martes, 06 Mayo 2014 13:28

Wikimedia Bolivia

Escrito por
Valora este artículo
(1 Voto)

http://wikimediabolivia.org

http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Bolivia

Milen Saavedra Rodríguez / La Paz

“Unimos esfuerzos para crear y mejorar los contenidos que traten sobre Bolivia en Wikipedia”, señala Olga Paredes, miembro de la comunidad Wikimedia Bolivia, un grupo que reúne a personas que aportan contenidos, desde el país, a la enciclopedia virtual Wikipedia. Escriben artículos y suben fotos a esa base de datos y además pueden editar contenidos que ya están en la web, pero que necesitan más información o que tienen errores de ortografía, gramática y sintaxis. Este grupo nació a partir de la reunión presencial de editores de Wikipedia en Bolivia, a la que asistieron Erlan Vega y Justine Duranboger.

 

Paredes se define como una wikipedista a tiempo completo, pues, al igual que su compañero Vega, se ha sumado al grupo de ciberactivistas que buscan cambiar el mundo a través de la información de libre acceso que se difunde en Wikipedia. “Nuestra comunidad fue creada en 2009. El año pasado fue parte de la organización del concurso más grande de fotografías del mundo, el “Wiki loves monuments”, certificado por los Guinness Records”, explica Paredes.

Entonces, el grupo logró la participación de 156 ciudadanos de los nueve departamentos del país, los que subieron 2.381 fotografías. Su objetivo era registrar en imágenes los monumentos reconocidos por los gobiernos de cada país o por organismos internacionales, para incorporarlos a la base de datos de Wikipedia.

“El año pasado nos sumamos a ese concurso. Buscábamos registrar la mayor cantidad de monumentos en todo el país. Superamos las expectativas que teníamos y todas las fotografías son ahora parte del banco de datos de Wikimedia Commons”, cuenta Paredes, quien a sus 30 años es una de las líderes de la Comisión Directiva Provisional del Grupo de Trabajo de Wikimedia Bolivia.

Los miembros se propusieron crecer, por lo que empezaron a moverse fuera del medio virtual, con mensajes a través de las páginas de usuario de los editores bolivianos para convocar y unir esfuerzos con personas que ya editaban Wikipedia, pero que no eran parte del grupo, y personas a las que les interesase aportar contenidos a la enciclopedia virtual pero no sabían la forma de hacerlo. “Ahora, hay personas que se van adhiriendo a los proyectos que hacemos esporádicamente, de acuerdo a sus intereses. Pero, los más activos de la comunidad debemos ser como 15”.

La coordinación de la comunidad se realiza mediante la lista de correo: http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-bo. Además, se difunde información sobre las actividades y fundamentos teóricos desde el correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. y el blog http://wikimediabolivia.org/blog/. El grupo también da la opción de escribir un e-mail directamente a la lista de correo Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..

Los miembros de la comunidad también participan en otras redes sociales como Facebook (https://www.facebook.com/wikimediabolivia que tiene 1.015 likes y el grupo https://www.facebook.com/groups/wikimediabolivia con 198 miembros) donde actualmente difunden los detalles de la preparación de la premiación de Wiki Loves Monuments 2013, que tomó mucho tiempo por la dificultad de ubicar a dos de los ganadores.

En Twitter (https://twitter.com/wikimedia_bo), donde hay 965 seguidores hasta abril de 2014 difunden tuits de las actividades realizadas por la comunidad y de grupos relacionados que tienen la misma intención de difundir el conocimiento libre.

La causa

Wikimedia2 320Lo que los une, explican los miembros del grupo, es la idea de compartir y generar conocimiento libre. “Creemos que la información a través de Wikipedia puede ser un factor para cambiar el mundo. Entonces, tratamos de que esta iniciativa siga avanzando y siga creciendo, tanto en Wikipedia en internet, como para afuera, para que la gente la conozca, la utilice y escriba en ella”, dice Erlan Vega, uno de los principales wikipedistas del grupo.

Los aportes de la Comunidad a la enciclopedia son diversos. “Hay gente que edita en Wikipedia, hay gente que gusta de participar por la idea de democratizar el conocimiento. Algunos, por ejemplo, suben imágenes a Creative Commons”, describe Paredes.

Los logros

Wikimedia Bolivia centra sus logros en la diversidad de actividades promovidas, todas con el denominador común de compartir conocimiento. Además de organizar “Wiki loves monuments” en Bolivia, en 2011, realizó el concurso de escritura “Arandu-Wikipedia Compartiendo sabiduría” junto al PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo) y varias instituciones públicas y privadas, con el fin de elaborar contenidos que llevar a Wikipedia. Para el concurso se realizaron 16 eventos de capacitación en 11 ciudades de Bolivia sobre edición en Wikipedia. El resultado son contenidos originales escritos sobre la migración boliviana hacia la Argentina y sobre poblaciones como Colcapirhua (Cochabamba), entre otros.

Después hubo capacitaciones para la utilización de Wikipedia. “Trabajamos en algunos proyectos con Jaqi Aru (http://www.jaqi-aru.org), la comunidad de aymara en web, y con personas de la comunidad de internautas de La Paz; siempre están ahí, prestas a ver qué estamos haciendo para ayudarnos”, apunta Vega.

Un ejemplo de resultado concreto es la labor realizada en el Museo San Francisco de La Paz, el que abrió sus puertas para que los wikipedistas elaboren artículos sobre la basílica, el museo, la biblioteca y los eventos más importantes realizados en ese lugar. Vega cuenta que “el museo accedió gentilmente a que tomáramos fotos donde usualmente no lo permite y facilitó información para que se pueda escribir acerca del repositorio. Hay muchos datos del museo que hasta ahora no habían sido publicados”.

El futuro

Por ahora, los miembros de la comunidad buscan establecerse como el “capítulo local” de Wikimedia, que viene a ser una organización independiente que apoya y difunde los proyectos de la Fundación Wikimedia en un país específico. Dicha Fundación busca convocar a gente alrededor del mundo para “recolectar y desarrollar contenido educacional bajo una licencia libre o en el dominio público, y distribuirlo efectiva y globalmente”.

Según Vega. se está trabajando para lograr el reconocimiento de la Fundación Wikimedia, porque hay muchas iniciativas que aparecen y desaparecen, “si nosotros logramos mantenernos en la lucha, nos van a dar la luz verde para ser el capítulo boliviano y poder establecernos legalmente”.

Paredes agrega que esperan replicar el concurso Wiki Loves Monuments. “Nuestro objetivo central es integrar en la comunidad de wikipedistas a gente joven, de colegio y universidad. Hacer más alianzas con otros grupos que promueven el conocimiento libre, como la Comunidad de Software Libre, o la de Hardware Libre que se está formando, y otros movimientos de comercio colaborativo en el país”.

Visto 2535 veces Modificado por última vez en Jueves, 18 Diciembre 2014 17:40
La Pública

La Pública es un proyecto que busca crear y gestionar espacios para el ejercicio ciudadano a través de redes sociales y fuera de ellas, articulando para ello el periodismo digital y el activismo.

fb htw hyt h

Más en esta categoría: « OpenStreetMap HackLab en Bolivia »

lp15

 

La Paz - 71597592
Cochabamba - 71786333
Santa Cruz - 71528022

 

cc