Jueves, 12 Mayo 2016 17:07

De los abuelos, su palabra

Afiche del 12º Apthapi Internacional de Cuentacuentos Afiche del 12º Apthapi Internacional de Cuentacuentos

 

Cuentacuentos de Colombia, Argentina, Chile, Brasil, Guatemala y Bolivia se juntan en La Paz para compartir historias y para dictar talleres en el 12º Apthapi Internacional. El domingo 15 de mayo comenzará todo en la feria de El Prado y se  prolongará hasta el viernes 20. Hay desde funciones para niños hasta trasnoche para adultos.

La 12ª versión del festival Apthapi Internacional de Cuentacuentos lleva por lema “De los abuelos, su palabra” y colocará en primer plano las historias de tradición oral, entendida desde dos ámbitos: como legado ancestral a través de mitos y leyendas, y desde lo contemporáneo y urbano que construye el imaginario colectivo actual.

El 12º Apthapi Internacional de Cuentacuentos se desarrollará del 15 al 21 de mayo, con la participación de seis países: Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Bolivia y por primera vez llegará un narrador oral de Guatemala, para compartir la riqueza de su acervo cultural. Cada país llega con representantes de importante trayectoria tanto en el escenario como en la coordinación de festivales en sus respectivas regiones.

En la programación se destaca también la participación de narradores naturales, es decir de narradores no escénicos, de origen aymara. Mencionamos al conocido educador y comunicador Donato Ayma (ex ministro de educación), Hugo Cruz de la comunidad Hampaturi – Achumani y al Grupo de Mujeres Narradoras de la Organización de Mujeres Aymaras del Kollasuyo (OMAK).

Es ya tradición que el festival abarque diversos escenarios de los barrios paceños. El domingo 15 habrá una primera muestra dedicada al público familiar en la Feria Dominical de El Prado y en el centro cultural Wawastinkuy Wasi de la zona de Chasquipampa. El lunes 16 tendremos dos actividades novedosas y muy interesantes: en la mañana se realizará una función especial en el Centro de Rehabilitación para personas ciegas Luis Braille, para esta función se ha solicitado a los narradores participantes preparar una historia con distintos recursos complementarios a la voz ya que los ojos de todo el público, vidente, no vidente y con baja visión, serán vendados con antiparras. Por la tarde, La Caravana de los Cuentos recorrerá el eje central de la ciudad y en paradas determinadas cada cuentacuentos narrará una historia breve. La caravana será acompañada de música y no se interrumpirá el tráfico.

Del martes 17 al jueves 19 de mayo, la sede central será el Teatro Municipal de Cámara, donde cada invitado presentará un montaje de hasta 30 minutos. Por noche se propondrán tres espectáculos. Durante el día se realizarán talleres y funciones en unidades educativas.

El viernes 20, por la mañana, la comunidad de Caiconi La Merced del macrodistrito Hampaturi recibirá a la delegación de cuentacuentos, y público que desee sumarse, en un gran Apthapi de hermanamiento, se contarán cuentos, se bailará y por supuesto se departirán alimentos típicos de la región. Por la noche, la Gran Narratón de cierre, con la participación de todas y todos los cuentacuentos, tendrá lugar en el patio colonial del Museo Tambo Quirquincho.

Por las noches, a las 22:00, también habrá funciones para adultos. El jueves en el Almatroste Cafebrería y el viernes en el Café Rajatabla.

Nueva modalidad en talleres de capacitación

Se ha diseñado aplicar la modalidad de función-taller consistente en la presentación de un espectáculo de 45 minutos entre 3 cuentacuentos, 15 minutos de conversatorio libre y 2 horas de taller dirigido a una temática específica. Esta modalidad permite combinar la vivencia directa de la narración de cuentos y la parte teórica-práctica sobre técnicas específicas.

Los narradores orales invitados, hombres y mujeres, tienen larga trayectoria en el oficio.

Programa general

Domingo 15 de mayo

11:30            

Carpa Naranja de Artes Escénicas Feria Dominical de El Prado

- Edgar Molina GUATEMALA

- Mujeres Narradoras OMAK - BOLIVIA

- Guido Choquetanga BOLIVIA

- Maira do Mundo BRASIL

- Marita von Saltzen ARGENTINA

- Clarivel Loayza BOLIVIA

12:00             

Feria Dominical de las culturas de El Prado – Escenario central

- Juan Pablo Cantor COLOMBIA

Lunes 16 de mayo

11:00            

El desafío: Cuentos a oscuras - Centro de Rehabilitación para personas ciegas Luis Braille

- Alfredo Becker CHILE

- Maira do Mundo BRASIL

- Juan Pablo Cantor COLOMBIA

- Clarivel Loayza BOLIVIA

16:30            

La Caravana de los Cuentos

- Recorrido: Casa de la Cultura – Av. Mariscal Santa Cruz - Plaza Camacho

19:00            

Bienvenida Los niños cuentan

- La Cueva de Cuentacuentos

Martes 17 de mayo

09:30            

- Taller de Escritura Creativa – Casa de la Cultura – 5º piso

Orienta: Marita von Saltzen ARGENTINA

09:30            

Función-Taller “Cómo contar para niños pequeños” - Instituto Balaguer

Cuentan: Maira do Mundo BRASIL y Roberto Espinal BOLIVIA

Orienta: Alfredo Becker CHILE

15:00            

Función-Taller “Cómo contar para niños pequeños” - Instituto Balaguer

Cuentan: Guido Choquetanga y María Isabel Estaca BOLIVIA     

Orienta: Alfredo Becker CHILE

19:30            

Función de Gala - Teatro Municipal de Cámara

- Juan Pablo Cantor COLOMBIA: “Las historias del viejo Simón”

- Marita von Saltzen ARGENTINA: “Mitos y mates”

- Guido Choquetanga y Sergio Arze BOLIVIA: “Cuentos para Yo y Ana”

Miércoles 18 de mayo

19:30           

Función de Gala – Teatro Municipal de Cámara

- Maira do Mundo BRASIL “Causos del otro lado”

- Clarivel Loayza BOLIVIA “¿En qué momento se perdió la memoria de nuestros abuelos en el monte?”

- Hugo Cruz BOLIVIA cuentero natural aymara

- Donato Ayma BOLIVIA narrador oral aymara

Jueves 19 de mayo

09:30            

Taller de Escritura Creativa – Orienta: Marita von Saltzen ARGENTINA. Casa de la Cultura – 5º piso

15:00            

Función-Taller “Técnicas para contar a adolescentes”

- Orienta: Juan Pablo Cantor COLOMBIA

Casa de la Cultura - 5º Piso

19:30           

Función de Gala – Teatro Municipal de Cámara

- Alfredo Becker CHILE “Con buen sentido del horror”

- Edgar Molina GUATEMALA “Tejidos de historias guatemaltecas”

- Roberto Espinal BOLIVIA “Jorgito”

22:00            

El After sólo para adultos - Almatroste Cafebrería

- Maira do Mundo BRASIL

- Marita von Saltzen ARGENTINA

- Juan Pablo Cantor – COLOMBIA

- Clarivel Loayza BOLIVIA

Viernes 20 de mayo

10:00             Apthapi comunitario - Comunidad Caiconi La Merced – Macrodistrito Hampaturi

19:00             Gran Narratón de Clausura – Museo Tambo Quirquincho

Todas y todos cuentan

22:00             El After sólo para adultos - Café Rajatabla

- Edgar Molina GUATEMALA

- Alfredo Becker CHILE

- Roberto Espinal y Guido Choquetanga BOLIVIA

Talleres

Función - Taller “Cómo contar para niños pequeños”

40 min. de espectáculo / 10 min. de conversatorio / 100 min. de taller teórico-práctico

Bajo esta modalidad de Función-Taller se hará una vivencia directa de los recursos para narrar cuentos para niños de nivel inicial – primario.

Orienta: Alfredo Becker CHILE

2 horarios opcionales:   1) Martes 17 de mayo – 09:30 a 12:00

                                   2) Martes 17 de mayo – 15:00 a 17:30

Lugar: Instituto de Educación Parvularia Josemaría Escrivá de Balaguer

Inscripción:        Bs 30

Función – Taller “Técnicas para contar a adolescentes”

40 min. de espectáculo / 10 min. de conversatorio / 130 min. de taller teórico-práctico

Bajo esta modalidad de Función-Taller se hará una vivencia directa de los recursos para narrar cuentos a adolescentes. Temáticas, técnicas, recursos, entre otros elementos.

Orienta: Juan Pablo Cantor COLOMBIA

Jueves 19 mayo

15:00

Lugar: Casa de la Cultura – 5º piso

Inscripción:        Bs. 50.-

En coordinación con la Carrera de Psicopedagogía de la Universidad Católica Boliviana

Taller de escritura creativa

Orienta: Marita von Saltzen ARGENTINA

El taller se propone lograr que el alumno conozca estrategias y técnicas por medio de experiencias de escritura que le permitirán:

  • Poner en movimiento las palabras de uso cotidiano y rescatar de la memoria aquéllas menos utilizadas.
  • Explorar la fantasía.
  • Expresar su realidad, sus recuerdos, sus añoranzas.
  • Construir textos trabajando con el absurdo.
  • Jugar con el ritmo y la sonoridad de las palabras.

Martes 17 y jueves 19 de mayo

09:30 a 12:00

Lugar: Casa de la Cultura – 5º piso

Inscripción: Bs 60

Direcciones:

Teatro Municipal de Cámara (C. Genaro Sanjinés) / Tambo Quirquincho (plaza Alonso de Mendoza)/ Wawastinkuy Wasi (Chasquipampa, c. 49 esq. Av. 29 de enero) / Centro de Rehabilitación Luis Braille (C. Jenaro Sanginés 946) / Café Rajatabla (Diagonal Juan XXIII casi esq. C. Linares y Tarija) / Almatroste Cafebrería (C. Ingavi 730 casi. Esq. Alto de la Alianza) / La Cueva de l@s Cuentacuentos (C. Levy 600 esq. Illimani – Miraflores)

Contactos e inscripciones:

Martín Céspedes - Cel. y WhatsApp: 705 68496 / Wilfredo Vásquez – Cel. y WathsApp: 791 05004

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. / www.apthapibolivia.blogspot.com

Facebook: apthapi de cuentacuentos / https://www.youtube.com/channel/UCkD0lflLmeqchl7ZkJkSNxg

La Cueva de l@s Cuentacuentos – Calle Levy 600 esq. Av. Illimani, Miraflores

 

 

Visto 1581 veces Modificado por última vez en Jueves, 12 Mayo 2016 17:21
La Pública

La Pública es un proyecto que busca crear y gestionar espacios para el ejercicio ciudadano a través de redes sociales y fuera de ellas, articulando para ello el periodismo digital y el activismo.

fb htw hyt h

lp15

 

La Paz - 71597592
Cochabamba - 71786333
Santa Cruz - 71528022

 

cc